Rozjíždí ženskou basebalovou ligu, když mu chlapci utekli do zámoří.
On formira žensku bejzbol ligu kako bismo mogli da zaradimo kintu dok su momci preko okeana.
Krom diplomatických problémů, udržovat je by bylo příliš težké, když musí jezdit do zámoří.
Pored diplomatskih problema, upravljati njima je teško kada oni moraju da idu preko mora.
Ale naneštěstí mě firma překládá do zámoří.
Ali, na žalost moja kompanija prebacuje me u drugu zemlju.
Víte něco o otcových cestách do zámoří?
Znate li išta o putovanjima svog oca u inozemstvo?
Byli jsme znepokojeni tím, jak arménská mafie posílá do zámoří americkou měnu.
Veæ duže vreme pratimo jermensku mafiju u pranju novca.
A když země jako Čína otevřely své ekonomiky, poslaly americké společnosti práci do zámoří, aby si zachránily výdělky.
A kako su zemlje poput Kine poèele da se ekonomski otvaraju, Amerièke kompanije su radna mesta izvozile tamo, da bi uštedele.
Naneštěstí, starosta Giuliani nechal zbytky WTC odvést na recyklaci do zámoří předtím, než je odborníci stihli prozkoumat.
На жалост, градоначелник Ђулијани је почео са извожењем пре него што су истражитељи могли да их испитају.
Převedli peníze z hráčských účtů na účet do zámoří, kde...
Sa kockarskog raèuna su prebacivali novac na ofšor raèun..
Nikdy jsem si nemyslela, že bych mohla být vyslána do zámoří, tím méně do Iráku.
Nikad nisam mislila da æu raditi u inostranstvu, još manje u Iraku.
Na druhou stranu, až Miyuki dokončí školu, tak odjede do zámoří.
Pored toga, Mijuki ide preko bare kada diplomira.
Naštěstí, přesouvání peněz do zámoří je specialita Jimmyho Glynna.
Sreæom, prebacivanje novca u inozemstvo je specijalnost Jimmyja Glynna.
Říkal jsi, že můžeš poslat peníze do zámoří?
Rekao si prije da novac prebacuješ u inozemstvo?
Všechny ty krásný hazlitovský krámy šly do zámoří za lepší cenu.
Sve te Hazlit-ove slatke stvari su išle preko mora gde su imale veæu vrednost.
Měli jsme přijet, a šla jsi kápnout božskou k tvým rodičům a mít malý obřad před cestou do zámoří.
Trebali smo da doðemo u grad, i ti da saopštiš roditeljima da imamo malu ceremoniju pre nego što odemo.
Mezinárodní kontakty, telefony do zámoří, cokoliv, co by mohlo spojit Rolanda s těmi Srby.
Meðunarodni kontakti, telefonski pozivi u inozemstvo, sve što bi moglo povezati Rolanda sa Srbima.
Chine, poslouchej, zjisti, jestli si Spencer Owens v poslední době nekoupil nějaký výlet do zámoří.
Chin, slušaj. Provjeri je li Spencer Owens nedavno kupio kakve avionske karte.
Diane, ohledně toho setkání s úředníkem od financí, vyptával se, jestli Danny volal někomu do zámoří.
Dajana, kontrolor me je pitao da li je Deni zvao inostranstvo.
Budeš chtít vypadnout. Do zámoří, že?
Изаћи ћеш и отићи преко мора.
Běžně to dělají zástupci, kteří cestují do zámoří, ale tady slyším něco takového poprvé.
Postala je ustaljena praksa za dužnosnike koji putuju u inozemstvo, ali prvi put za to èujem ovdje.
Damone, vím, co jsi udělal, a se Stefanem do zámoří nepojedeš.
Dejmone... Znam šta si uradio i neæeš iæi preko mora sa Stefanom. Shvataš li me?
Odešleme auta do zámoří, jak bylo v plánu.
Poslat ce automobile u inozemstvo kako je bilo i planirano.
Sex je velká věc, a nemusíš ho mít s někým jiným jen proto, že máš blbou náladu, nebo že se hádáš se svým tátou nebo že jsi byl poslán do zámoří.
Seks je bitna stvar i nemaš ga sa nekim drugim samo zato što si loše raspoložen ili si u svaði sa ocem ili te šalju van zemlje. Taj?
Se svou ženou plánujete cestu do zámoří.
Vi planirate izlet u inozemstvo sa svojim suprugom.
Dobře, uzavřu Antoniovy účty, přesunu je do zámoří, ty jediný budeš mít přístup.
Dobro, zatvorio sam Antonijove raèune, i ti jedini imaš pristup.
Kdo se odváží jít pracovat do zámoří?
Ko se sad usuðuje da se prijavi za posao?
A ještě k tomu byly peníze převedeny do zámoří, což je...
I kao šlag na tortu, pare su prebaèene izvan zemlje, što je... ti si advokat.
Jen mého otce nikdy nepřeveleli do zámoří, takže jsem nikdy nechytla ten parádní přízvuk.
Ali moj otac nikada nije bio preko oceana pa nemam neki akcenat.
Pamatuješ, když jsi měl čerstvě pilotní licenci, a seděli jsme tam spolu, a mluvili o všech těch cestách do zámoří, které podnikneme?
Jel se seæaš, kad si trebao da uzmeš svoju pilotsku licencu i onda smo ti i ja sedeli i prièali o svim tim, kao, prekookeanskim putovanjima na koje bi išli?
Na dotaz - přejete si přemístit do zámoří, zaškrtl Bush NE.
Na pitanje "Hoæete li prekookeanski transfer?", Buš je štiklirao "ne".
Všechny ty tvoje cesty do zámoří se netýkaly náboru nových agentů, že ne?
Sva ta putovanja preko mora, nikada se nisu ticala regrutovanja novih agenata, zar ne?
Caleb Dumas byl vyhnán do zámoří, ke kajícnému řádu, založeným patronem jeho rodiny.
Kejleb Duma je bio prognan iz zemlje. Poslat je u pokajnièku sektu sa imenom sveca zaštitnika njegove porodice.
A všechny peníze přesunula asi před hodinou do zámoří.
Premestila je novac na ofšor raèun.
Nikdo. Všechny peníze převedli do zámoří.
Novac je prebaèen na inostrani raèun.
Chceš se dostat pod zámkem do zámoří?
Želiš li u zatvor u inostranstvo?
Ale koukněte sem, paní doktorka převedla všechny aktiva do zámoří.
Dobra doktorka je prebacila svu imovinu na ofšor raèun.
Policejní mluvčí potvrdil.....odhalení skupiny únosců dětí, sahající do zámoří.
Policija je potvrdila krah kruga otmièara dece u inostranstvu.
Každý desetník půjčený Stussyho parkovišti za poslední čtyři měsíce byl převeden na desítky účtů do zámoří na jména všech partnerů.
Ima dokaza da je svaka para koju su pozajmili u protekla 4 meseca, završila na ofšor raèunima koji se vode na sva tri partnera.
0.77269291877747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On formira žensku bejzbol ligu kako bismo mogli da zaradimo kintu dok su momci preko okeana. 